Κυριακή, 10 Ιουλίου 2016

Θόδωρος Παπαντίνας και Θέκλα Τσελεπή, χορεύουν την Λιτανεία των Αγίων

Τέρρυ και Θέκλα, στην Λιτανεία των Αγίων. Φωτο: Μ. Νταλούκας 2013.

Πριν τρία χρόνια, στο μπαρ Γκρι, στα Εξάρχεια.

Ο Θόδωρος Παπαντίνας, ζήτησε από την Θέκλα, να χορέψουν ταγκό, το Litanie des Saints του Dr.John.

Ποτέ πριν δεν είχα καταλάβει τα λόγια του, είναι σε μια διάλεκτο αφρικάνικη.

Όμως, στην έκφραση του Θόδωρου, το νόημά του, έγινε αντιληπτό, χωρίς λέξεις.

Αυτό είναι ένα τραγούδι Αγίων.


Ο Θόδωρος, πήγε τώρα, να βρει τους άλλους, που έγιναν Άγγελοι.
Δεν τον ξεχνάμε...






Ero mante te que le mama damba la metres
Ero mante te que le papa damba la moi ido
Ero mante te que le mama Santa Maria
Ero mante te que le mama
Ero mante te que le papa
Doce goche goche que le mama mama oceon
Ero mante te que le mama yia malia
Ero mante te que le papa obea obea
Ero mante te que le mama ooh bacalia
Ero mante te que le mama
Ero mante te que le papa
Doce goche goche que le mama sambeau sambeau

1 σχόλιο:

  1. Πρέπει να είναι διάλεκτος των μαύρων της Αϊτής, επειδή κάπου στο τραγούδι ακούγεται καθαρά "Πάπα Λέγκμπα".
    Ο Πάπα Λέγκμπα (δηλ. ο Φαλλός) είναι από τις κεντρικές θεότητες του Βουντού.

    ΑπάντησηΔιαγραφή