Σάββατο, 3 Δεκεμβρίου 2016

Ποιοι μας ξενίζουν; Περί ελληνικού στίχου- Με αφορμή το single, Μείνε εδώ, του Gadless.

Φωτο: Ο Gadless (Kώστας Αντωνιάδης)

Ένα Δελτίο Τύπου (;), που κυκλοφόρησε και αναπαράγεται από πολλούς, για το νέο single, Μείνε εδώ, του Gadless, αναφέρει μεταξύ άλλων, πως, το γεγονός ότι τραγουδάει στα ελληνικά ...«δεν μας ξενίζει»!

Γιατί; Θα μπορούσε να μας «ξενίσει»;
Εάν φθάσουμε στο σημείο, εμείς οι Έλληνες, να μας ...ξενίζει κάποιος που τραγουδάει στα ελληνικά, τότε, θα πρέπει να πιαστούμε από τα χέρια, και να  αναφωνήσουμε όλοι μαζί...Συγχαρητήρια δια την τύχην μας!

Στην περίπτωση του Gadless, το «δεν μας ξενίζει», θα είχε έννοια, εάν δεν ήμασταν έλληνες, τότε βεβαίως ίσως να ήταν κάτι ξένο για εμάς, ο ελληνικός στίχος.
Αλλά, αφού είμαστε έλληνες, μόνο το ακριβώς αντίθετο, μπορούσε να μας ξενίσει: που ο Kώστας Αντωνιάδης (δηλαδή ο Gadless), τόσο καιρό τραγουδούσε στα αγγλικά.


Όχι, δεν μας ξενίζει που ο Gadless, τραγουδά στα ελληνικά.
Και ούτε μας ξενίζει, όταν τραγουδά στα αγγλικά, γιατί είναι καλλιτέχνης.  

Εμάς, άλλοι μας ξενίζουν...Οι μικροκακόμοιροι, οι ποζεράτοι.
Κάποτε, θα πρέπει να την παραδεχτούμε την αλήθεια: Είμαστε Έλληνες, και ως Έλληνες, αγαπούμε τους καλλιτέχνες, ακόμη και όταν έχουν συνήθειες, να ξενίζουν τον «ελληνισμό». Όμως...
Δεν μας ταιριάζει εμάς, να χειροκροτούμε και τους μικροκακόμοιρους,
που κάτω από το εξωτερικό τους, το επιδεικτικά ξενοποιημένο,
κανένας Μπύθουλας ξεμυτίζει κάθε τόσο, και καμιά Μαντάμ Σουσού,
που δεν περιμαζεύεται, και με τι κωμικά τεχνάσματα, πασχίζουν οι καημένοι να μην παρατηρηθεί.
Αυτοί, μας ξενίζουν.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου