Κυριακή, 25 Ιουνίου 2017

Τι σημαίνει Despacito (μάθε για την λέξη- τραγούδι που έχει προκαλέσει σεισμό)

Φωτο: Η Zuleyka Rivera, χορεύει το Despacito.

Το Πόρτο Ρίκο, είναι νησί της Κεντρικής Αμερικής στον Ατλαντικό ωκεανό, και στα ισπανικά (η γλώσσα τους εκεί), σημαίνει Πλούσιο Λιμάνι.

Despacito (ντεσπασίτο) σημαίνει αργά, σιγά σιγά, χορταστικά όμως. Δείτε το στην έκφραση

Despacito, Quiero respirar tu cuello despacito
Αργά, θέλω να ανασάνω το (άρωμα από τον) λαιμό σου, αργά.

Despacito, σημαίνει αισθησιασμός, εξαίσια κίνηση και στάση, σαν χορός, η βάση, η πρώτη αρχή, των εκφράσεων όλων.



Ο Luis Fonsi, είναι Πορτορικανός, τραγουδιστής, τραγουδοποιός και ηθοποιός.
Τον Ιανουάριο του 2017, κυκλοφόρησε το τραγούδι του  Despacito (featuring Daddy Yankee), που τσακίζει κόκαλα στο youtube, ξεπερνώντας τα 2 δισεκατομμύρια views.

Στο βίντεο, πρωταγωνιστεί η Zuleyka Rivera,
πορτορικανή ηθοποιός, χορεύτρια, μοντέλο και Μις Υφήλιος 2006.



1 σχόλιο:

  1. Κρίμα φίλε. Το χάλασες με την επεξήγηση στην παρένθεση. "Θέλω ν' ανασάνω το λαιμό σου" είναι πιο ποιητικό.

    Για να το καλαμπουρίσουμε λίγο κι επειδή δεν κάνω παρατήρηση:
    https://youtu.be/WhU-4ZULAvQ?t=16s

    Συγχαρητήρια για την ανάρτηση και καλή επιτυχία σ' όλες τις προσπάθειές σου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή