Πέμπτη, 2 Αυγούστου 2018

Τι σημαίνει η φράση Ah! böwakawa poussé, poussé ;

Δεν έχω ιδέα. Ρώτησα την γλωσσολόγο (και φίλη μου) Ιωάννα, και μου απάντησε ότι επί του θέματος οι απόψεις των επιστημόνων διχάζονται, αλλά επικρατέστερες είναι οι εξής εξηγήσεις:





1.Αύγουστος κι ακόμα το καλοκαίρι δεν ήρθε

2.Νεκρός θεωρείται μόνον όποιος εξεταστεί από ιατροδικαστή.

3.Οι 44αρηδες ίσον με δύο 22αρηδες

4.Μην σχολιάζετε, χαλάτε το ζεν της Αννέτας

5.Έρχεται φούτσα


Η φράση Ah! böwakawa poussé, poussé, υπάρχει σε τραγούδι του John Lennon, με τίτλο No 9 Dream. Ο αείμνηστος, υπήρξε ένθερμος ονειροπόλος (όπως και κάθε καλλιτέχνης). Αν όλα σε αυτή την ζωή είναι ένα όνειρο, ή αν όλη η ζωή είναι ένα αστείο (κακό) όπως σημείωνε ο Bob Dylan (All along the watchtower), εγώ δεν το ξέρω. Ο Αϊνστάιν έλεγε «Δεν έχεις πλήρη κατανόηση για κάτι, αν δεν μπορείς να το εξηγήσεις στη γιαγιά σου». Όπως και «Ο κόσμος είναι επικίνδυνος, όχι εξαιτίας αυτών που κάνουν το κακό, αλλά εξαιτίας αυτών που τους κοιτάζουν χωρίς να κάνουν τίποτα». What more can I say ?




CREDITS:
Dr. Dream (John Lennon)- Vocals and acoustic guitar
Jim Keltner - Drums
Jesse Ed Davis - Guitar
Eddie Mottau - Acoustic guitar
Ken Ascher - Clavinet
Nicky Hopkins - Electric piano
Klaus Voorman - Bass
Arthur Jenkins - Percussion
The 44th Street Fairies




1 σχόλιο: