Φωτο: Ο Σέργιος Βούδρης, ιδρυτής του συγκροτήματος The Voyage Limpid Sound
A pain in the ass!
Η σωστή σάτιρα,
λειτουργεί παρόμοια με την σωστή δημοσιογραφία: ξεβολεύει τους βολεμένους και
βολεύει τους αβόλευτους. Αλλά η σάτιρα, απαιτεί και υψηλή τέχνη.
Πάρτε παράδειγμα, το τραγούδι
Hallowed του
Σέργιου Βούδρη. Η λέξη σημαίνει Αγιασθήτω, και την γνωρίζουμε από το Πάτερ
Ημών, την προσευχή που μας έμαθαν στο σχολείο: Αγιασθήτω το Όνομά Σου (στην
αγγλική Hallowed be thy Name).
Ο Σέργιος, αλλάζει ένα μόνο
γράμμα (το N με το F), και όλο το
νόημα, έρχεται τούμπα:
Hallowed
be thy Fame= Αγιασθήτω η Φήμη Σου...