Τετάρτη 5 Σεπτεμβρίου 2018

ΑΠΟΦΑΣΗ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ: Κόβονται και τα Λατινικά!

Anima Latina - Artwork by Μ Νταλούκας 2009

Εμείς απευθύνουμε σε όλους τους Καίσαρες, το:

In girum imus nocte et consumimur igni.
Τριγυρνάμε μες τη νύχτα και μας κατακαίει η φωτιά.
Λατινικό παλίνδρομο επίγραμμα (καρκινική επιγραφή) γνωστό και ως «Διαβολικός στίχος».



Και υπενθυμίζουμε το τραγούδι Oh Caritas του Cat Stevens που απολύτως μας εκφράζει...



Hunc ornatum mundi
Nolo perdere

Αυτό το στολίδι του κόσμου (την ζωή μου)
δεν θέλω να χάσω
Video flagrare
Omnia res
Βλέπω τα πάντα να φλέγονται
Audio clamare
Homines
Ακούω τον λαό να φωνάζει
Nunc extinguitur
Mundi et astrorum lumen
Τώρα το φως του κόσμου και των αστεριών σβήνει
Nunc concipitur
Mali hominis crimen
Τώρα οι κακοί άνθρωποι κρύβουν τις αμαρτίες τους
Tristitate et lacrimis
Gravis est dolor
Θλίψη και δάκρυα
βαθύς είναι ο πόνος
De terraque maribus
Magnus est clamor
Από τη Γη και τις Θάλασσες
βγαίνει η μεγάλη κραυγή
O caritas, O caritas
Nobis semper sit amor
Ω Αγάπη για όλους!Ω Αγάπη για όλους!
μακάρι η αγάπη να ήταν μαζί μας
Nos perituri mortem salutamus
Εμείς που θα χαθούμε χαιρετώντας τον θάνατο
Sola resurgit vita
και μόνο η ζωή –για άλλους – θα συνεχίζει





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου