Constantine - The Other Side of a Coin

Δεκαπέντε μουσικές του Κωνσταντίνου Χριστοδούλου, σαν οδηγίες  πορείας προς την αυτογνωσία.

Σε όλα τα κομμάτια παίζει ο συνθέτης. Όλα με synths, ηχογραφημένα στο στουντιό του. Το "The Other Side of a Coin" διαπραγματεύεται την άγνωστη πλευρά των καταστάσεων, των ανθρώπων και των πραγμάτων.

Alethea

Αυτό που αναζητά ο καθένας στην ζωή του. Την δική του "Alethea" (Αλήθεια)

What every one looks for during his life. His own "Alethea" or truth.

Angels - Demons

Παλεύει με τους δικούς του Αγγέλους και Δαίμονες να φθάσει σε αυτή την Αλήθεια.

He fights with his own Angels and Demons to reach to this truth.

Face front

Κοιτάζεις και ψάχνεις, αλλά αυτό που βλέπεις είναι η μπροστινή όψη. Πρέπει να ψάξεις περισσότερο.

Looking and searching, but what you see is the front face. You need to search more...

Aura

Αισθάνεσαι την Αύρα. Συνεχίζεις να προχωράς, όσο έχεις αυτό το αίσθημα.

You can feel the Aura. You move forward as long as you have the feeling.

Bipolar

Και ξαφνικά, η διάθεση αλλάζει, η αύρα χάνεται και αντιμαχόμενα αισθήματα νιώθεις. Δεν ξέρεις αν είσαι ευτυχισμένος, λυπημένος, ήρεμος ή θυμωμένος.

And suddenly mood changes, aura goes away, and contradictory feelings take place. You don't know if you're happy or sad, calm or angry.

36​,​5

Αρρωστημένες οι αισθήσεις, νιώθεις κάψα, δεν μπορείς να αναπνεύσεις. Αν και η θερμοκρασία σου είναι σωστή 36,5 C.

These sick feelings, you feel yourself hot, and can't breathe. Although your temperature is almost right 36,5 C.

Crying

Και όταν πνίγεσαι σε αυτά τα αισθήματα, αυτός είναι ο τρόπος για να ανακουφιστείς.

And when you flood in your feelings this is the way to get defused.

Worth

Το κάθε λεπτό, το κάθε δευτερόλεπτο της ζωής σου, έχει την δική του αξία. Να το θυμάσαι.

Every minute of life, every second has its value. Remember this.

Realize of myself

Όλα βρίσκονται σε μια εξελικτική πορεία. Η αντίληψη απαιτεί προσπάθεια και χρόνο.

Everything is a process. And realization needs effort and time.

Breath of Life

Μια βαθιά ανάσα θα σου δώσει δύναμη να συνεχίσεις. Προχώρησε στο επόμενο βήμα, και πάρε αυτή την Ανάσα Ζωής.

A deep breath gives strength to go on. Continue with the next step and take this Breath of Life.

Eros

Αυτό το συναίσθημα σου δίνει δύναμη να προχωρήσεις με την αισιοδοξία πως όλα θα γίνουν καλύτερα.

And this feeling gives you the strength to move on, and feel optimistic, that everything will be better...

Fight for Truth

Ο Πόλεμος της Αλήθειας. Ένας δύσκολος πόλεμος, γιατί ο καθένας έχει την δική του εκδοχή της Αλήθειας. Πολλές φορές για τον καθένα μας, η Αλήθεια, είναι εντελώς διαφορετική.

A difficult fight to fight, because everyone has his own version, and many times very different from our way of thinking.

Fire on Ice

Πρέπει να κατορθώσεις το αδύνατο. Να φθάσεις πράγματα που δεν είχες φανταστεί. Αυτή η κίνηση θα σε εξελίξει.

You have to do impossible things for yourself. Things that you never imagined that you would do. These actions make you evolve.

What happens on the other Side?

Ψάχνοντας συνεχώς θα φθάσεις να αναρτηθείς: Και τι υπάρχει στην άλλη πλευρά; Υπάρχει άλλη πλευρά;

And when you're questioning your actions, and keep searching you'll think of this. What happens at the other side? Is there another side?

The Other Side of a Coin

Και αυτή είναι η πραγματικότητα. Κάθε νόμισμα έχει δύο όψεις. Δεν μπορείς να δεις και τις δύο ταυτόχρονα. Και αν δεν αναρωτιέσαι, υπάρχει η πιθανότητα, να δεις μονάχα την μία πλευρά.

And this is the actual reality. Every coin has two sides. And you can't see them both at once. And if you don't question yourself there is a possibility that you'll see only the one side of it.